ПОРТАЛ
20 лютого 2014, 14:16

Перекладач


перекласти з:

перекласти на:

Черкаські підприємці опановували тонкощі зовнішньої торгівлі

Про особливості укладання та виконання контрактів з Російською Федерацією, Євросоюзом та Китаєм розповів підприємцям Черкащини один з кращих в Україні фахівців з зовнішньоекономічної діяльності, віце-президент ТПП України Сергій Свистіль, повідомили порталу «Діловий регіон» в Черкаській ТПП. Як керівник перекладу і видання правил Інкотермс Сергій Свистіль проконсультував суб’єктів зовнішньоекономічної діяльності щодо застосування міжнародних документів в сфері зовнішньої торгівлі та відповів на запитання про ведення зовнішньоекономічної діяльності в сучасних умовах.

Начальник відділу сертифікації та декларування Черкаської ТПП Олег Симоненко ознайомив учасників з перевагами використання Карнетів АТА при спрощеному митному оформленні для тимчасового вивезення товарів.

Участь у практикумі взяли 35 фахівців зовнішньоекономічної діяльності та студенти економічних факультетів. По закінченні практикуму учасники отримали сертифікати.


директор Департаменту агропромислового розвитку Черкаської обласної державної адміністрації
Оксана Криницька
голова Асоціації фермерів та землевласників Черкащини
Віктор Гончаренко
директор Черкаського регіонального відділення фонду підтримки фермерських господарств
Яків Швачка
голова фермерського господарства, Звенигородський район
Петро Милокостий
голова фермерського господарства «Імпульс», Уманський район
Олександр Пастушенко